Moisés Conseguiu.

/ maio 30, 2022/ O que é a Bíblia

O que é a bíblia? (por Rob Bell)* - Parte 33

Moisés Conseguiu

clique aqui para começar com a parte 1

 

Na última sessão lemos a Bíblia a partir de algumas altitudes mais elevadas, à procura de arcos, padrões, mudanças e histórias que podem ser mais facilmente localizadas quando você as lê em pedaços grandes, olhando livros inteiros.

Nesta sessão, vamos trocar as marchas e lê-la em uma altitude muito menor, concentrando-se em uma palavra, uma palavra do livro de Deuteronômio capítulo 34. Moisés, o escritor nos diz

tinha cento e vinte anos quando morreu, mas seus olhos não eram fracos, nem a sua força se foi.

Um verso bastante simples, correto? Moisés era velho, e então ele morreu. O que mais há para dizer?

Na verdade um pouco. Leia-o novamente. Notou algo incomum?

Que tal essa frase nem a sua força se foi?

Moisés acaba de morrer, certo? E em última análise sua força se vai, certo? Então, por que o escritor quer que saibamos que Moisés morreu, mas sua força não tinha ido?

A palavra força aqui em hebraico é a palavra Leho e ocorre uma única vez na Bíblia. Significa, literalmente, orvalho ou frescor.

Uma tradução lê

nem havia lhe fugido o vigor

enquanto outra lê

ele ainda tinha o seu vigor

enquanto o “Comentário JPS Torah” observa que Ibn Ezra entende que o versículo quer dizer

ele não havia se tornado enrugado.

(Por favor, me diga que você está sorrindo neste ponto)

Orvalho?

Força natural não tinha diminuído?

Ele não tinha se tornado enrugado?

O que o escritor quer que a gente saiba sobre Moisés?

É isso mesmo, amigos, Moisés foi o grande líder dos hebreus, o libertador, que os livrou da escravidão, o homem que desafiou o Faraó e viveu para contar a história, aquele que corajosamente conduziu os israelitas através de lutas intermináveis e provações no deserto, o Moisés que subiu o Monte Sinai para se encontrar com Deus, a figura imponente das Escrituras Hebraicas, ele pode ter morrido ...

mas ele ainda pode conseguir, mesmo no final.

Sem Viagra para esse cara.

Só para você saber.

Leho, para ter certeza de que estamos sendo claros aqui, é um eufemismo para a potência sexual.

Isso é o que o contador de histórias aqui quer que saibamos a respeito de Moisés, no momento da sua morte.

Isto levanta vários pontos. ( Haha!).

Em primeiro lugar, quando alguém está entediado lendo a Bíblia, inevitavelmente estão faltando todos os detalhes interessantes que acontecem logo abaixo da superfície.

Deixe-me dizer de outra forma: A Bíblia é infinitamente fascinante com todas as suas nuances, sutilezas e eufemismos. Eles parecem nunca terminar, este versículo é um excelente exemplo. Por que o escritor aqui sentiu a necessidade de nos informar sobre a libido de Moisés?

Bem, a Bíblia, especialmente as primeiras partes, é sobre uma tribo, certo? Uma tribo que trouxe ao mundo tantas ideias revolucionárias que muitas vezes tomamos como simples, essas suas contribuições. Essas ideias são hoje tão fundamentais para a forma como entendemos a realidade que nem prestamos atenção.

Esta tribo tinha uma sensação de que eles foram chamados para ser um novo tipo de tribo no mundo, uma tribo que iria mostrar ao mundo o amor redentor de Deus.

E como você constrói uma tribo?

Várias maneiras, mas principalmente tendo filhos.

E como você faz bebês? ...

Exatamente!

É por isso que existem todas essas genealogias chatas em toda a Bíblia – e não foram chatas para quem escreveu e leu pela primeira vez, elas foram os principais propósitos para pessoas que fizeram a sua parte para continuar o legado.

Moisés foi fiel à sua tribo, o escritor quer que saibamos, fazendo sua parte para continuar o legado. Ele estava pronto para. (Eu não pude resistir).

Em segundo lugar, na minha observação, muitas das pessoas que mais falam sobre o quão importante, central e necessária a Bíblia é, parecem pular, glosar e censurar as partes mais interessantes.

Este é um livro inspirador, perigoso, explícito, falho, honesto, estranho, paradoxal, refletindo pessoas reais em lugares reais, em tempos reais tentando dar sentido ao sofrimento e à redenção, ao chamado e ao amor, e um milhão de coisas que todos nós ainda estamos falando no dia de hoje.

A Bíblia é selvagem.

Jesus faz lama com a saliva e esfrega nos olhos de um cara e uma grande multidão em sua cidade natal quer matá-lo, e Moisés ainda pode ter uma ereção, e Davi dança nu em público, e os discípulos correm na direção de pessoas que estão possuídas por demônios, e na cidade de Éfeso dezenas de milhares de pessoas querem Paulo executado, e o profeta Jeremias diz essencialmente a Deus você me seduziu e depois me deixou enquanto a tatara-tatara-tatara-tatara-tatara avó de Jesus se vestia como uma prostituta para conseguir que seu sogro fizesse sexo com ela.

A ideia de que este livro, de alguma forma, pode ser associado à moralidade opressiva ou julgadora, à instituições religiosas com espírito estreito ou a sistemas repressivos de controle, é desconcertante. Como é que este livro nunca chegou a ser visto por muitas pessoas como chato?

Eu te disse sobre Moisés e sua libido, porque eu quero que você veja este livro de uma nova maneira, com um senso de aventura e surpresa e um sorriso em seu rosto porque ele é inesperado e interessante.

Mas, além disso, eu quero que você veja como a humanidade dessas histórias, as reviravoltas inesperadas, descoladas, se transforma como aqui no obituário de Moisés.

Eu quero que você aproveite esta biblioteca com as histórias interessantes que ela tem, histórias cheias de pessoas muito parecidas com você e comigo.

Em terceiro lugar, eu estou infinitamente perturbado com quantas pessoas têm um amor / ódio / e principalmente confusão em relação à Bíblia.

O que eu tenho notado ao longo do tempo quando eu faço perguntas é que essa relação de amor / ódio está enraizada na crença de que a Bíblia é a maneira de Deus mostrar o que você está fazendo de errado.

Eu não vejo as coisas assim. (O que eu suponho que você provavelmente já sabe).

Para mim, é sobre a descoberta, exploração, a liberdade de questionar e duvidar, lutar, rir, e acolher todos os tipos de possibilidades. Esses livros refletem pessoas reais ficando realmente chateadas com Deus e tentando encontrar uma linguagem para as suas experiências eufóricas de alegria, amor, luta contra o mal no mundo, e o sofrimento, que pode facilmente esmagar nossos corações e a liberdade que temos de fazer realmente, as coisas ruins e destrutivas para o outro.

É sobre a possibilidade de que algo transformador realmente aconteceu na história da humanidade através de um judeu chamado Jesus que mudou tudo e que estamos cercados por sinais desta nova criação, sugestões, vislumbres, olhares e gostos de um novo mundo irrompendo diretamente aqui, no meio do presente.

Tudo isso, a partir de uma palavra.

Espero que o seu vigor não tenha se abatido.

Hahahahaha!

 

 

A seguir:  Fazer o que com o que é nosso? (Parte A)

 

* Série de reflexões sobre a Bíblia, escrita e publicada originalmente em inglês, no tumblr, pelo próprio autor Rob Bell e sua equipe.

Transcrito e adaptado para português por Marcus Vinicius Epprecht com autorização do autor. Proibida a reprodução para fins comerciais ou qualquer forma de ganho sobre este texto sem a autorização expressa do autor e do tradutor. Os posts originais em inglês foram desativados pelo autor em função do lançamento desse conteúdo em livro, por enquanto somente em inglês. Revisado por Fernanda Votta Epprecht.

 

 

Além disso quando você se cadastrar abaixo, terá acesso a livros digitais também gratuitos.

Receba nossa correspondência com as novidades da nossa blogosfera. São muitas alternativas para todos os gostos.

Verifique essas alternativas todas conforme seu gosto. É só clicar!

Cadastre-se e curta!

Por hoje é só!

Um Excelente viver pra você!!

Marcus e Mel

MVE Produções

P.S.:

Gostou?

Compartilhe este artigo com seus amigos.

Share this Post